Unternavigation

Allgemeine Hinweise

Veranstaltung:

Leichte Sprache in Nordrhein Westfalen
Fachtag der Agentur Barrierefrei NRW am 15. November 2018 in Essen

Veranstaltung:

Logo: Inklusionskataster NRW
Veranstaltung „Bundesteilhabegesetz und Sozialraum. Zusammen neue Wege der Unterstützung finden!“ vom Inklusionskataster NRW am
9. November 2018

Landesaktionsplan:

Logo der Landesinitiative NRW inklusiv
Landesaktionsplan „Eine Gesellschaft für alle - NRW inklusiv“
- auch in Leichter Sprache -

Info-Portal Barrierefreiheit:

Logo: informierbar
NRW InformierBar - Informationen zur Barrierefreiheit öffentlich zugänglicher Einrichtungen in NRW

Lösungen nach DIN 18040-1:

Abbildung der Broschüre Barrierefreiheit in öffentlich zugänglichen Gebäuden
Barrierefreiheit in öffentlich zugänglichen Gebäuden, Lösungsbeispiele (...) unter Berücksichtigung der DIN 18040-1, 10/2017; 4. überarbeitete Aufl.

Inhalt

Richtlinien und Prüftools für barrierefreie Informationstechnik

Welche Richtlinien sind relevant?
Was kann und muss ich machen?
Wie kann man Barrierefreiheit von barrierefreier Informationstechnik überprüfen?

Eine kleine Linkliste beantwortet diese Fragen.

(Weitere Links zur barrierefreien Informationstechnik finden Sie im Bereich Allgemeine Hinweise unter dem Menüpunkt Verweise zu Informationen anderer Anbieter.)

Richtlinien

BITV 2.0 - Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung

Richtlinie des Bundes über Barrierefreiheit von Webauftritten des Bundes (Anlage 1 der BITV 2.0 entspricht den internationalen WCAG 2.0)
http://www.gesetze-im-internet.de/bitv_2_0/

WCAG – Web Content Accessibility Guidelines
WCAG 2.1

W3C-Richtlinien für barrierefreie Webinhalte vom 5. Juni 2018
https://www.w3.org/TR/WCAG21/ (engl.)

WCAG 2.0

W3C-Richtlinien für barrierefreie Webinhalte vom 11. Dezember 2008
https://www.w3.org/TR/WCAG20/ (engl.)
https://www.w3.org/Translations/WCAG20-de/ (dt.)

EU- Richtlinie 2016/2102

Richtlinie 2016/2102 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Oktober 2016 über den barrierefreien Zugang zu den Websites und mobilen Anwendungen öffentlicher Stellen
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX%3A32016L2102

EN 301 549

Accessibility requirements suitable for public procurement of ICT products and services in Europe.
(= DIN EN 301549:2015-11 – Anforderungen an die Barrierefreiheit für öffentliche Beschaffung von IKT-Produkten und -Dienstleistungen in Europa)
Eingeflossen sind neben der WCAG2.0 verschiedene weitere Richtlinien und Normen, u.a. zum Bereich der Mensch-Computer-Interaktion (DIN EN ISO 9241*) [Gegenwärtig nur in englischer Sprache verfügbar]
http://mandate376.standards.eu/standard

Aktualisierte Fassung: EN 301 549 V2.1.2 (PDF)
https://www.etsi.org/deliver/etsi_en/301500_301599/301549/02.01.02_60/en_301549v020102p.pdf

(Weitere Richtlinien und Gesetze finden Sie im Bereich Allgemeine Hinweise unter dem Menüpunkt Verweise zu Informationen anderer Anbieter unter dem Unterpunkt Gesetze und Richtlinien).

Prüftools

Webseiten
Für Experten und fortgeschrittene Laien: BITV-Test

Verzeichnis der Prüfschritte des heuristischen manuellen Prüfverfahrens
http://www.bitvtest.de/bitvtest/das_testverfahren_im_detail/pruefschritte.html

Für Laien: EIII-Checker

Automatisches Prüftool der European Internet Inclusion Initiative (prüft nicht alle, aber viele Anforderungen automatisch; in englischer Sprache)
http://checkers.eiii.eu/

Weitere und speziellere Prüfwerke

z.B. HTML-Konformität (ist Programmiersprache korrekt verwendet?) u.a.
http://www.di-ji.de/r/testtools

PDF
Für Experten und fortgeschrittene Laien: PAC-Prüftool

Der PDF Accessibility Checker (PAC 3) überprüft Anforderungen des PDF-Standards für „Universal Accessibility“ (PDF/UA)
http://www.access-for-all.ch/ch/pdf-werkstatt/pdf-accessibility-checker-pac.html

Für Laien: Sichtprüfung im VIP-Reader

(Der für sehbehinderte Menschen entwickelte VIP-PDF-Reader zeigt ein PDF-Dokument in etwa so an, wie ein Screenreader dies vorliest)
http://www.access-for-all.ch/en/pdf-lab/vip-pdf-reader.html

Für Experten: PDF/UA-Software

Eine Liste mit Softwareprodukten, welche bei Erstellung oder beim Testen von PDF/UA-Dokumenten hilfreich sind (in englischer Sprache)
https://www.pdfa.org/supporting-pdfua/

Allgemein
Kontraste: Colour Contrast Analyser

Farbkontraste von Vorder- und Hintergrundfarben prüfen
https://www.paciellogroup.com/resources/contrastanalyser/
bzw.: https://github.com/ThePacielloGroup/CCA-Win/releases/

Schriftgrößenrechner

http://www.dbsv.org/leserlich/werkzeuge/schriftgroessenrechner/index.php

Leitfäden zu barrierefreien Dokumenten

Anleitung zur Erstellung barrierefreier Textdokumente und Präsentationen mit Microsoft Office, Open Office, Adobe InDesign und Acrobat Pro
http://www.di-ji.de/r/dokumente (HTML-Version)
http://www.di-ji.de/images/stories/leitfaden/Barrierefreie_Dokumente_gesamt_07-2013.pdf (Alle Leitfäden in einem PDF-Dokument)

Leitfaden für Webentwickler: BITV-Lotse

Der BITV-Lotse unterstützt die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Bundesverwaltung und die interessierte Privatwirtschaft bei der Erstellung von barrierefreien Internetseiten gemäß der BITV durch die Bereitstellung von praktischen Handlungsanleitungen, sowie verständlicher Informations- und Schulungsmaterialien.
http://www.bitv-lotse.de

Letzte Aktualisierung am 24.10.18